Páginas

sexta-feira, 18 de março de 2016

IX Jornadas del AEEHA




¿Todavía no te has inscrito en las IX Jornadas de Estudos Espanhóis e Hispano-Americanos?
¡Ya están abiertas las incripciones de las jornadas! Para inscribirte, solo tienes que enviar un correo electrónico con tu nombre a jornadasespanhol@ilch.uminho.pt

Ver programa aqui:/http://media.wix.com/ugd/61af5f_020b192c942e43d3b9ae53a23a3538ff.pdf



O que é o “Sitalk”?
“Sitalk” é o nome de um projeto criado para falantes de Português e Inglês, sem qualquer custo para os participantes, que visa promover o desenvolvimento das competências orais e interculturais das LÍNGUAS PORTUGUESA E INGLESA.
What is “Sitalk”?
“Sitalk” is the name of a project created for Portuguese and English speakers, free of charge, which aims at the development of the oral and intercultural skills in the PORTUGUESE AND ENGLISH LANGUAGES.
Que vantagens tenho em participar neste projeto?
Com este projeto pretende-se que cada participante, com a ajuda do parceiro, desenvolva as suas competências orais na língua estrangeira e que, ao mesmo tempo, adquira conhecimentos acerca de uma cultura diferente.
O tempo despendido é de apenas duas horas/semana, dentro da disponibilidade de cada um e nem sequer é obrigatório sair de casa.
No final do projeto os participantes receberão um certificado de participação no mesmo.
What are the advantages of participating in the project?
With this project we want each participant, with the help of his/her partner, to develop their oral skills in a foreign language, acquiring, at the same time, knowledge about a different culture.
Two hours a week is the time you have to spend, according to your availability, and you don’t even need to leave home.
In the end, you will receive a participation certificate.
Como funciona?
Promover-se-á o encontro semanal, cara a cara (num local à escolha dos participantes) ou por video-chamada, entre um falante de português que queira desenvolver as suas competências em Inglês e um bom falante de Inglês que pretenda desenvolver as suas competências em Português. Estes encontros deverão ter a duração de pelo menos duas horas por
semana (juntas ou separadas). Numa das horas a conversação será feita exclusivamente em Português e na outra em Inglês.
Os assuntos a abordar serão sugeridos pelo administrador do projeto, ainda que cada par tenha a total liberdade de conversar acerca dos assuntos que pretenderem. No final da cada conversa, cada participante deverá preencher uma pequena grelha sintetizando o(s) assunto(s) abordado(s) e as aprendizagens mais significativas (esta grelha será entretanto disponibilizada pelo administrador).
A duração do projeto será de 4 semanas (mínimo) a 6 semanas (máximo), consoante preferência, no final das quais, será pedido aos participantes para responderem a um inquérito de satisfação.
How does it work?
There will be a weekly meeting, face to face (at any place you choose) or by video-conferencing, between a Portuguese who needs to develop his skills in the English Language, and a good English speaker who intends to develop his skills in the Portuguese Language. These meetings must be of at least 2 hours per week (consecutive or separate). In one of the hours the conversation must be in Portuguese and the other must be in English.
The subjects for the conversation will be suggested by the project administrator, although each pair is free to talk about the subjects they want. At the end of each conversation, each participant will have to fill in a small chart, summarizing the subjects discussed and also the most significant learnings (this chart will be later made available to the participants by the administrator.)
The project should last from 4 weeks (minimum) to 6 weeks (maximum). At the end, the participants will be invited answer a satisfaction survey.
Como posso participar?
Os interessados poderão inscrever-se em https://sitalk.typeform.com/to/ttC7hp
Posteriormente, serão contatados pelo administrador, recebendo o contato do seu par e outras informações úteis.
NOTA: A administradora do projeto/IPCA não se responsabilizará por qualquer dano causado durante o projeto.
How can I participate?
Those who are interested may enrol in https://sitalk.typeform.com/to/ttC7hp
Later, they will be contacted by the administrator, receiving the contact of his/her partner and other important information.

NOTE: The administrator of the project  is not responsible for any damage caused during the project.

sábado, 13 de fevereiro de 2016

A Jerónimo Martins está a recrutar até dia 29 de Fevereiro.


O Management Trainee Programme da Jerónimo Martins é uma programa realmente dinâmico e uma excelente oportunidade para ingressares no mundo do trabalho. Se estás a terminar o Mestrado ou já tens o mestrado há menos de dois anos então candidata-te!
Não está limitado a uma área específica.


Requisitos:
Fluente em Português e Inglês (pelo menos)
Mestrado (finalizado ou em fase de conclusão)
Vontade de colaborar com uma empresa de retail e distribuição alimentar.
Vontade de colaborar com pessoas de áreas diferentes e back-grounds diferentes.


Candidata-te até 29 de Fevereiro

A entrada no mercado de trabalho - sessão Adecco - 17 fev.

Na próxima 4ªfeira, dia 17-02, pelas 10h30, no Auditório do ILCH, irá decorrer uma palestra organizada pelo Núcleo de Estudantes de Línguas e Literaturas Europeias.



É uma palestra dada pela Vera Costa, que pertence à Adecco, sobre a entrada no mercado de trabalho: como se cria um CV, uma Carta de Apresentação, como se prepara uma entrevista de emprego, entre outros assuntos pertinentes.


A duração desta palestra é cerca de 1h, e não tem qualquer tipo de custos. 

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2016

Convite - início do ciclo de conversas "Diálogos: da Literatura, às Ciências e às Artes", convidado Ministro da Cultura, Dr. João Soares| 23 de fevereiro 2016, 21h30

Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva: Um escritor entre nós - Valter Hugo Mãe e a obra "Contos de cães e maus lobos" | 18 de fevereiro 2016 | 21h30| Entrada livre

Encontro com Valter Hugo Mãe e a obra Contos de cães e maus lobos. Edição Porto Editora.

À conversa com o escritor Valter Hugo Mãe, Miguel Pedro (músico e compositor) e Aida Alves (BLCS).

Organização: BLCS, com o apoio de Antunes Livreiros.

Entrada livre.
Sobre o autor:
Valter Hugo Mãe é um dos mais destacados autores portugueses da atualidade. A sua obra está traduzida em variadíssimas línguas, merecendo um prestigiado acolhimento em países como o Brasil, a Alemanha, a Espanha, a França ou a Croácia.
Publicou seis romances: A desumanização; O filho de mil homens; a máquina de fazer espanhóis (Grande Prémio Portugal Telecom Melhor Livro do Ano e Prémio Portugal Telecom Melhor Romance do Ano); o apocalipse dos trabalhadores; o remorso de baltazar serapião (Prémio Literário José Saramago) e o nosso reino.
Escreveu alguns livros para todas as idades, entre os quais: O paraíso são os outros; As mais belas coisas do mundo e O rosto. A sua poesia foi reunida no volume contabilidade, entretanto esgotado. Publica as crónicas Autobiografia Imaginária no Jornal de Letras e Casa de Papel na Revista 2, suplemento de domingo do jornal Público. Apresenta um programa de entrevistas breves no Porto Canal. Outras informações sobre o autor podem ser encontradas na sua página oficial no Facebook.
Sinopse da obra:
A escrita encantatória de Valter Hugo Mãe chega ao conto como uma delicadíssima forma de inclusão. Estes contos são para todas as idades e são feitos de uma esperança profunda.
Entre a confiança e o receio, cães e lobos são apenas um símbolo para a ansiedade perante a vida e a fundamental aprendizagem de valores e da capacidade de amar. Entre a confiança e o receio estabelecemos as entregas e a prudência de que precisamos para construir a felicidade.
Com a participação plástica de Ana Aragão, Cadão Volpato, Daniela Nunes, David de la Mano, Duarte Vitória, Filipe Rodrigues, Graça Morais, JAS, Joana Vasconcelos com Alice Vasconcelos, José Rodrigues, Luís Silveirinha, Nino Cais, Paulo Damião.

Nova Direção de LLE

Estimados Alunos de LLE,

Venho por este meio agradecer o excelente trabalho da Diretora cessante do Curso de LLE, Idalete Dias, e desejar-vos as maiores felicidades para o 2º semestre.

O meu horário de atendimento é seguinte:


  • 3ª-feira: 14:30 - 17:00
  • Gabinete: 1016 - 1º piso do ILCH

Agradeço um e-mail prévio de aviso com indicação da hora e assunto a tratar.

Para qualquer dúvida, por favor, não hesitem em contactar-me.

Com os meus melhores cumprimentos,
Joanne Paisana