PROGRAMA DETALHADO
21 de abril
10:00 Auditório do ILCH – Sessão de Abertura
• Professora Doutora Eunice Ribeiro, Presidente do Instituto de Letras e Ciências Humanas
• Doutora Ana Lúcia Curado, Presidente do Conselho Pedagógico do ILCH
• Doutora Cristina Álvares, Diretora do BabeliUM
• Doutora Maria do Carmo Mendes, Diretora do Curso de Estudos Portugueses e Lusófonos
• Doutora Idalete Dias, Diretora do Curso de Línguas e Literaturas Europeias
• Doutor Henrique Barroso, Diretor do Curso de Línguas e Literaturas Europeias Pós-Laboral
• Doutor Bernhard Sylla, Diretor do Curso de Filosofia
• Doutor Mário Matos, Diretor do Curso de Estudos Culturais
• Doutora Sun Lam, Diretora do Curso de Língua e Culturas Orientais
10:30 Auditório do ILCH – Momento musical
• Isabelle M. Soares (aluna do Programa de Licenciaturas Internacionais)
10:45 – Coffee-Break
11:00 Auditório do ILCH – Documentário “50 anos da vida literária do escritor Cristóvão de Aguiar”
Apresentado por estudantes do curso de Línguas e Literaturas Europeias –
Variante Francês
11:00 – Laboratório Multimédia do ILCH – Workshop de Legendagem
• Lecionado por Doutora Katarzyna Dziemian
Pré-inscrição: https://jornadasilch2015.typeform.com/to/z7Sz8v
12:30 – Pausa para almoço
14:00 – Mergulhos nas Línguas
Introdução rápida a línguas e culturas, em colaboração com o BabeliUM.
Experimenta estes “mergulhos” de 30 minutos e habilita-te a ganhar um Curso breve de Verão grátis.
Nota: Atividades a decorrer em simultâneo.
Docente – Horário – Sala
Inglês – Patrícia Almeida – 14h – CP1 – 210
Galego – Fernando Groba – 14h30 – CP1 – 210
Italiano – Daniela Scipioni – 16h – CP1 – 210
Russo – Maria Vasilevskaya – 16h30 – CP1 – 210
Alemão – Marta Oliveira – 17h15 – CP1 – 210
Neerlandês – Emília Patrício – 14h – CP1 – 211
Japonês – Im Megumi – 15h – CP1 – 211
Espanhol – Rosa Hurtado – 16h – CP1 - 211
Francês – Adélia Silva – 16h30 – CP1 – 211
Pré-Inscrição: https://jornadasilch2015.typeform.com/to/R2exOH
Regulamento do Concurso:
Os participantes dos “Mergulhos” terão acesso a um «Passaporte BabeliUM», que dará aos estudantes do ILCH a possibilidade de obter bolsas para a frequência de cursos breves de Verão de 2015 (de Junho a Setembro). Para se candidatar às bolsas (sorteio), duas na totalidade, é necessário o preenchimento do «Passaporte BabeliUM» e entregá-lo com a indicação de
contacto e email, aos colaboradores do BabeliUM ou na secretaria do BabeliUM.
Condições de participação:
1º - Realizar, no mínimo, 3 “mergulhos” de línguas diferentes nas Jornadas dia 21 de Abril
2º - Documentar esta participação no «Passaporte BabeliUM» com (rubrica do formador+carimbo).
O «Passaporte BabeliUM» só é válido mediante a apresentação de um documento legal de identificação pessoal (B.I. / Cartão de Cidadão / Passaporte).
14:30 – APRESENTAÇÃO DOS MESTRADOS DO ILCH
Auditório do ILCH
Uma análise detalhada da oferta educativa de Mestrados do Instituto de Letras e Ciências Humanas.
Oradores:
• Doutora Lúcia Curado
Diretores de Mestrados:
• Doutor João Rosas – Filosofia Política
• Doutora Isabel Ermida – Língua, Literatura e Cultura Inglesas
• Doutora Filomena Louro – Tradução e Comunicação Multilingue
• Doutor Sérgio Sousa – Mediação Cultural e Literária
• Doutor José Teixeira – Português Língua Não Materna
• Doutor Álvaro Iriarte – Europeu em Lexicografia
• Doutora Sum Lam – Estudos Interculturais Português / Chinês
• Doutora Pilar Barbosa – Ciências da Linguagem
• Doutor Carlos Pazos – Espanhol Língua Segunda / Língua Estrangeira
• Doutor Carlos Mendes de Sousa – Teoria da Literatura e Literaturas Lusófonas
16:00 – Coffee-Break
16:15 Auditório do ILCH – Heranças para o futuro
Breve exposição testemunhal de ex-alunos das licenciaturas do ILCH sobre o seu percurso académico e as suas experiências no mercado de trabalho.
• Doutorando Armando Magalhães
• Doutorando João Peixe
• Mestrando Hugo Silva
• Doutoranda Sandra Sousa
17:00 – Apresentação musical do grupo de estudantes de Mestrado em Estudos Interculturais Português / Chinês
– Auditório do ILCH
22 de abril
9:00 – Auditório do ILCH – “Translating Humour”
Orador:
• Doutora Katarzyna Dziemian
Moderador:
• Doutor Fernando Alves
Nota: A Palestra decorrerá em Inglês.
11:00 – Coffee-Break
11:15 – Auditório do ILCH – Leitura Encenada
Representação de Azul a Cores de Filipe Homem de Fonseca, pelos alunos de Teatro Ana Paula Leite e Zacarias Gomes.
12:30 – Pausa para almoço
14:00 – Auditório do ILCH – Workshop de Oratória
• Lecionado por Simão Barros
Pré-inscrição: https://jornadasilch2015.typeform.com/to/gqzXiy
15:00 – Sala CPI – 211 – Workshop de Reiki
• Jorge Menezes
• Mariana Almeida
Pré-inscrição: https://jornadasilch2015.typeform.com/to/E3Bosw
16:00 – Auditório do ILCH – “A relevância da Filosofia”
• Orador: Doutor Roberto Merrill
17:00 – Auditório do ILCH – Vídeo III Ciclo de Jornadas do ILCH
17:10 – Auditório do ILCH – Encontro com a poesia
• João Luís “O poeta da montanha”
• Ilídio Torres
• Alexandra Cruz Mendes
17:30 – Auditório do ILCH – Encerramento das Jornadas - Atuação da Literatuna
Tuna Mista do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do
Minho
